月亮慢慢隐去，星星也不见了踪影，这是一个沉沉的夜，预示着明天不会是一个好天气。萨姆兰在床上轻轻打着鼾，时钟滴答滴答地迎合着。这确是一段宁静的时刻，虽然我们都知道这样的轻松并不常在。
    萨姆兰身边是那个掉了漆的老式五屉柜，最上面的抽屉上了锁。这个老家伙忠实地跟随着老警官，见证了无数案件和资料，它就像一个贪吃的小蛇，迫不及待地品味着人性的黑暗。由于人们的贪欲的不断膨胀，它见到了太多惨无人道，有些也是令人痛心疾首的卷宗：虐待老人、虐待幼儿、性虐待、性骚扰、杀人、强奸、入室抢劫对此，它只是静静地旁观着，一语不发。现在，它包容着并非它的同类所能想象的残暴——面具杀手案件的珍贵照片和四份验尸报告。这叫它的同行——即下面的那几个抽屉深深嫉妒和同情着对此，它仍是一语不发。
    大多数的人们可能并不知道，早期的侦破学家都是医生，他们被请来就死亡的原因提供意见。在美国，法医检查制度逐渐取代古老的验尸制度，马里兰州1939年建立了法医检查制度，它成为美国这样做的第一个州。法医检查者或是侦破病理学家（他必须拥有医学博士学位）的任务是：帮助作出死者的鉴定，判断死亡的时间，进行尸体解剖，断定死亡的原因。波特兰市警局的t。d。琼斯博士正是这样一位专业人员。他认为，对侦破工作来说，再没有比对活者或死者做出鉴定更富有挑战性、富有创造性的任务了，萨姆兰对这一说法表示了赞同。这一复杂的工作包括了初步检验、尸体鉴定、照相、拍摄x光片子和进行尸体解剖这全过程。包括他杀和自杀在内的所有死亡都必须进行演示。这些需要扎实全面的人体病理学知识，明察秋毫的敏锐观察力，具有高度逻辑性的头脑和丰富的临床（验尸）经验，琼斯博士正是其中的佼佼者。
    曾有那么一段时间，刑法人员可能是通才（比如福尔摩斯），但是现在，大部分人只是某个领域的专家。我们知道的琼斯是病理学专家，还兼顾血清学；弗莱德是痕迹证据和武器鉴别的行家；而萨姆兰则是侦破科学的大师。那些有问题的检验结果被转交给萨姆兰和卡洛斯这一对搭档，是他们，凭借推理和侦查完成对凶手的逮捕过程。
    在此，我们有必要看一下这4份验尸报告。
    第一份报告：
    姓名约瑟夫。帕比里克
    死亡时间2003年2月28日下午17：55左右
    检查者t。d。琼斯医学博士
    检查日期2003年3月1日时间14：00
    死者年龄57岁性别男肤色白
    身高5’11’’体重185磅
    营养正常贫乏肥胖（xx）
    僵直无
    头发颜色灰褐色
    眼睛颜色棕色
    牙齿天然（xx）无假牙
    异常现象左前臂刺有鹰行花纹
    右手无名指畸形
    左前臂下侧刺入5支钉子，系死后刺入
    衣服无x有
    贵重物品无x有
    身份证上的名字约瑟夫。帕布里克（尸体无身份证，家人提供）
    地址5051frontst。，俄勒冈州，波特兰市
    关系雇主
    检查结束日期2003年3月1日时间下午16：20
    死亡原因由于胸扩被枪击中，造成胸扩和心包大出血。
    尸体发现者使用拖车不慎在尸体右大腿刺出伤口
    尸体被剥去脸皮（手法娴熟）外生殖器切去（系死后）
    死亡方式：
    自然意外事件自杀他杀（x）
    地方当局波特兰市警局
    尸体交给侦探艾德。萨姆兰
    签名
    这里附加了与尸体有关人的供词：
    尸体发现者卡伦克说：“我们很早就出来工作了，呃，警官先生，你知道，差不多五点吧。嗯，我们的工作就是把这些大袋的垃圾铲上拖车然后拉到处理站，这拖车就像一个小型的铲土机，嗯，就这样，这样放上去就行了。我们很正常地干着，忽然我发现被什么东西卡住了，噢，那差不多是早上五点半吧。我的同伴下车检查，发现了一条人腿，我们的车铲就是插到那玩意儿里面了，我告诉该死的德力克不要动，马上去报警，他居然把那恶心的东西从垃圾堆里翻出来了，上帝，真把我恶心坏了，晚上一定会做恶梦的”
    被害人的妻子：“噢，我可怜的（她一边哭着）不，不知道，警官，帕克他一直很小心的经商，从来也不会伤害谁的不可能，他不可能得罪人的是的，他前一天就没回来（2月27号），打电话说他和一个朋友在一起不知道，我不知道他说的那个人是谁，但是，他好像很喜欢他帕克很爱我（她又开始哭）他从来没有过别的女人警官们，请你们一定要严惩凶手！”
    被害人的雇员：“但愿这不是真的，帕克先生是很好的老板是的，很少加班，没有克扣薪水，我们大家都很喜欢他他上班没有准点的，老板都是这样嗯，我想想，他27号下午走的，对，接了一个电话，（萨姆兰查过电信局，有很多电话在下午拨到这家公司，他按照记录一一查找，发现其中几个是市中心附近的公用电话），那是下午两点吧，喂，丽莎，是这样的吧！”
    第二份报告：
    姓名苏珊娜。艾娃
    死亡时间2003年2月28日下午18：25
    检查者t。d。琼斯医学博士
    检查日期2003年3月1日时间下午19：00
    年龄24岁性别女肤色白色
    身高5’8’’体重105磅
    营养正常（xx）贫乏肥胖
    僵直无
    头发颜色金黄色
    眼睛颜色蓝色
    牙齿天然（xx）无假牙
    异常现象下牙有两颗龋齿
    尸体上腹部插入两支钉子（死后）
    尸体用帆布包裹（送弗莱德检验）
    衣服无x有
    贵重物品无有x
    右手中指上有一白金镶钻戒指
    身份证上的名字苏珊娜。艾娃（尸体无身份证，女友提供）
    地址1035ddst。，俄勒冈州，波特兰市
    关系雇员
    检验结束日期2003年3月1日时间下午22：00
    死亡原因枪击颈部，气管和大动脉断裂
    尸体剥去脸皮外阴部插入一钢管无精斑
    死亡方式：
    自然意外事件自杀他杀（x）
    地方当局波特兰市警局
    尸体交给侦探艾德。萨姆兰
    签名
    尸体发现者唐纳先生说：“我和女儿每天早上都来市立公园长跑。我从小道上跑过的时候，就看到那个东西了，当时还奇怪什么人把这么一大堆帆布扔在这里对，我一个人回来，女儿很累了就先回去休息，我改沿河岸跑，又路过这地方，天呢，我看到了血迹和一只脚我跑步的时候不带表，不过依照我跑步的速度，估计还不到七点还好这一切没有让孩子看到，真是太可怕了”
    被害人的女友：“警官先生，我，我什么都不知道，三天前我还和苏珊一起购物没想到！我，对不起，我无法控制自己的情绪她认识了一个男人，对，一个男人但是，她没有详细对我说，这有些奇怪她没有提到和他在一起的事情，只说那很快乐我不知道她是在什么时间失踪的，因为我们不是总呆在一起，而且工作都比较忙您是说他们一起会去哪儿吃饭，这个她可没有跟我提起，不过，我想该是个年轻人吧苏珊以前有过几个男朋友，但是，好像从没有这么幸福过这您要去问问她的公司了”
    被害人公司一女职员：“不，没有说起过，但是我想那大概是最近的事情吧不，不，我没有证据，我只是那么觉得，我前几天有一次给她住的地方打电话，但是没有人接不，我不记得了不，没有可能，苏珊是个好女孩儿，决不会做那种下流龌龊的事情”
    第三份报告：
    姓名加里德。凯斯
    死亡时间2003年3月11日下午21：00
    检查者t。d。琼斯医学博士
    检查日期2003年3月12日时间下午15：00
    年龄33岁性别男肤色黑
    身高6’4’’体重195磅
    营养正常（xx）贫乏肥胖
    僵直无
    头发颜色黑色
    眼睛颜色黑色
    牙齿天然（xx）无假牙
    异常现象手下压着7只火柴
    衣服无x有
    贵重物品无x有
    身份证上的名字加里德。凯斯
    地址
    关系
    检验结束日期2003年3月12日时间下午18：30
    死亡原因近距离被手枪打中心脏
    尸体外生殖器切除（连同睾丸）
    死亡方式：
    自然意外事件自杀他杀（x）
    地方当局波特兰市警局
    尸体交给侦探艾德。萨姆兰
    签名
    加里德是绰号“白牙”的职业杀手，萨姆兰花了不少力气才找到他的中间人。中间人声称“白牙”不是这里最好的杀手，但好歹也是职业的。关于他的被杀，中间人表示是很有可能的，杀手当然并非不可侵犯，而且这一职业本来就是把脑袋别在裤腰带上。但是萨姆兰陷入了深深的困惑，面具有本事干掉职业杀手，他到底是什么人？
    发现尸体的是流浪汉集散地的一个小孩，他当时远远地看见它，还以为也是一个落魄街头的乞丐呢。
    第四份报告：
    姓名洛丽塔。霍妮
    死亡时间2003年3月11日下午22：15
    检查者t。d。琼斯医学博士
    检查日期2003年3月12日时间下午19：00
    年龄29岁性别女肤色白
    身高5’3’’体重100磅
    营养正常（xx）贫乏肥胖
    僵直无
    头发颜色红色（染发，原为淡黄色）
    眼睛颜色淡蓝
    牙齿天然（xx）无假牙
    异常现象口袋里有九枚一美元硬币
    衣服无有x
    卡丝達名牌套装上衣（无裤子、内衣）
    贵重物品无有x
    左手中指钻戒
    身份证上的名字洛丽塔。霍妮
    地址1011howardst。，俄勒冈州，波特兰市
    关系寡妇（无业，靠死去丈夫留下的巨额遗产生活）
    检验结束日期2003年3月12日时间下午20：50
    死亡原因远距离（不超过15码）击中腹部，补一枪中胸部
    尸体剥去脸皮外阴部插入一钢管无精斑
    死亡方式：
    自然意外事件自杀他杀（x）
    地方当局波特兰市警局
    尸体交给侦探艾德。萨姆兰
    签名
    寡妇洛丽塔经常出入上流社会的社交场所，有时候也吊上一些年轻英俊的男性，同时与多人保持性关系。尸体被城西高尔夫球场的车库管理员发现，他每天十点准时打开车库，这一天确突然看到这一难以名状的情景，惊恐万分的他通知警方时言语断断续续，不久后辞去了这里的工作，住进了精神病医院。一个漂亮风骚的风流寡妇就这样丧了命，引起了上流社会的震惊，当然没有谁会为她真正的悲伤，她的出现与远去不过是敲响了人们对奢华生活的一层警钟，慢慢还将会被人们遗忘的。
    洛丽塔的那些男友们，一方面为争夺她留下的六百万美元的遗产而打得头破血流，争先证明她与自己的密切关系；另一方面——当两位警官出现时，又竭力表明他们与她的死毫无关系，甚至声称他们和她只是朋友而已。卡洛斯对此流露出明显的厌恶情绪，萨姆兰显得有些麻木不仁。
    不过，尽管年轻的“男宠”们以及他们的律师如何地竭尽全力，他们还是没有得到遗产的机会。洛丽塔远在奥兰多有一个外甥，这个与之年龄相仿的外甥先是假惺惺地鬼哭狼嚎了一阵，随即又表示他的这个远房的表姨决不是一个可亲的女人。这个实际上继承了她几乎全部财产的穷困男人和他的女人，列举了无数的例子，试图说明洛丽塔是一个多么无情、刻薄甚至是放荡的女人。幸好律师从旁提醒，他们才有所收敛。两位警官不禁对此感到难过——洛丽塔——只是一个和任何人一样有着正当欲望的女人而已——却连死后都无法得到安宁。
    奥兰多当局对这个受益人的调查毫无意义，萨姆兰想都不愿意想这个没有大脑的农夫会是杀人凶手。当然，作为调查的一部分，他们还是保留了这个家伙的不在场证明。
    萨姆兰知道面具杀手对钱财没什么兴趣，女尸上价值不菲的戒指动都没有动。这倒也要感谢尸体发现者，留下了这两个重要物品（实际是，他们在惊讶之余根本也没有注意这些东西的存在）。根据戒指的追踪也是枉然，它们都是在至少一年前购买的。杀手是狡猾的，是没有正常人类欲望的。这倒也正是验证了一句中国老话：无欲则“刚”！
    它就那么安安稳稳地呆在那里——既不会洋洋得意，也很少徒然伤悲，就像其他的抽屉一样，柔和地看着体内存放的这些文件。它知道，人他妈不过就那么一回事，活着的时候多姿多彩也好，飞扬跋扈也罢，死了就是死了，连个屁都不会放，更不会变成什么冤魂恶鬼，他们不过和它一样，变成了大自然循环中的无机物，有那么一天，终于也要灰飞烟灭的。至于自己要工作到什么时候，它不知道